今日は！Hikariです♡
今回はスペインでの結婚手続きについての記録ブログのRegistro civilでの面接内容編です！
これからスペイン人とスペインで結婚する方の参考になれば嬉しいです♪
私は面接当日通訳の方と一緒に面接を受けました。
実際の面接で聞かれたことをまとめたので、全員が同じ内容とは限りませんが、
参考程度にしていただけたらと思います。
また、内容は普通に生活していたら答えられる質問ばかりだったので、安心して下さい。
- 彼のフルネーム 生年月日
- 最近一緒に観た映画
- お互いタバコは吸うか
- お互い外国語を話せるか
- 普段どの言語で会話するか
- いつどこでどうやって出会ったか
- 一緒に住んだことがあるか？期間はどのくらい？
- 今住んでいる場所の住所
- 彼はどこで産まれたか？
- お互い独身か？
- お互い結婚したことはあるか？
- お互い子供がいるか？
- お互いの家族は結婚することを知っているかどう思っているか？
- お互いスポーツはするか？
- 最近読んだ本は？
- 重大な病気にかかったことがあるか？
- 体に傷があるか？
- 手術をしたことがあるか？
- 身体のどこかを縫ったことがあるか？
- お互いの大学の専攻は？
- なんの仕事してるか？
- いつから働いてるか？
- 自分は働いているのか，以前どんな仕事をいつまでしていたか？
- 働いていない場合彼のお金で生活しているのか？
- 彼の両親の名前(フルネーム)
- 兄弟はいるか？名前は？
- お互いの友達を知っているか？名前もあげる
- 彼から最近もらったプレゼントは？
- そのプレゼントはどんな理由でもらったのか？
- どのようにして結婚することを決めたか、いつきめた？
- プロポーズの時に何か物をもらったか？
- 彼の仕事場はどこ？会社名、彼の給料はいくらか？
- 結婚した後何をするか(働く？勉強？)
- 結婚した後どこに住むか(なぜそこに住むのか)
- 今は誰と住んでいるのか？賃貸か持ち家か？
- お互いの趣味と好きな食べ物は何か？
- 旅行は一緒に行ったことがあるか？どこに？いつ？
- どうして結婚したいの？
- ビザがもらえるから結婚したいのか？
- スペイン人と結婚したらビザが早くもらえることをしっていたか？
このような感じでした。これが全てスペイン語で理解することができる方は、
通訳を雇う必要はないと思います。私は半分くらいしか理解できなかったので、
通訳の方を雇って良かったと思いました。
次の記事では市役所での結婚当日の話について書こうと思います。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
また次の記事でお会いしましょう♡
Thank you so much for reading♡